21:19 

Liebe
искры магии в крови
It will get bet-ter.
In the mean time I suggest you just carry on being yourself.



По просьбам читающих, выкладываю сделанный мной подстрочник профессора.
Hi!
My name is Severus Snape, Defense against the Dark Arts Professor at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
I want to say to any young witch or wizard, I dare, who may feel prosecuted or like they do not fit in, it get’s better.
I know what you are thinking. “Snape, everyone hates you”. They think, you are deatheater , and that may be true. I cannot stress to you enough the value of patience, life is not a basket of every-flavour beans.
If you can just be patient, it will get better.
Of course before it get’s better you may find yourself pretending to be in the service of the Dark Lord. You may find yourself reviled and universally despised by millions of readers in over 75 languages and you may have to keep up the cevilian’s façade for over seven long and rather tedious books. But remain confident that eventually, probably, very nearly and possibly even after your death your true purpose will be revealed and you will be celebrated in history as the hero that you are.
Of course before that happens, you may be called upon to dispatch Albus Dumbledore, which you don’t want to do, because he’s actually your friend and sometimes lover, but you do it anyway, so that no one will know that you’re not working for the Dark Lord really. Even though Dumbledore could have let someone, anyone know that you actually had wizards cancer and would have died in a matter of weeks anyway.
Never mind all that, just believe me, there I have absolutely no evidence to support that claim it will get better. In the meantime I suggest that you just carry on being yourself whether you are mudblood or a muggle or orient made, you’re perfect just as you are. Also your papers on the most efficient way to dispatch a Dementor are due Thursday next. And if you don’t make that deadline I can assure you it will not get better. In point of fact, it will get significantly worse.
Thank you for listening.

запись создана: 11.08.2011 в 19:13

@темы: character love, Severus, Hogwarts

URL
Комментарии
2011-08-11 в 21:57 

EroMidnight
Don't forget about the Music which sounds in Your Heart...
Что-то он перестарался в демонстрировании своего мрачного голливудского оскала.
Мне эта исповедь больше напоминает.
"I am Muzzy. Big Muzzy. I love clocks... "

2011-08-11 в 22:16 

Liebe
искры магии в крови
EroMidnight, ыыыы) Маззи это классика!
Но мне на самом деле понравилось. Конечно, утрированно. Но в этом есть свой смысл)

URL
2011-08-11 в 22:21 

AnnaSk
Погружена в себя настолько, что другой туда не помещается
я выучила новое слово - dispatch

2011-08-11 в 22:26 

Liebe
искры магии в крови
AnnaSk, а я revile и despise)

URL
2011-08-11 в 22:27 

AnnaSk
Погружена в себя настолько, что другой туда не помещается
а, ну их тоже, да =)

2011-08-11 в 22:28 

Liebe
искры магии в крови
AnnaSk, а какие еще слова? Ты про последние предложения говорила.

URL
2011-08-11 в 22:37 

AnnaSk
Погружена в себя настолько, что другой туда не помещается
Я просто не расслышала. еще меня сбило с толку все вот это: "to dispatch a Dementor are due Thursday next"

2011-08-12 в 07:57 

Liebe
искры магии в крови
AnnaSk, аааа) Я про Дементора тоже не сразу поняла)

URL
2011-08-15 в 20:12 

Wulfila
Кролик-оптимист на ракетном электровенике с подглюком Х3
Ахаха, лооол) Меня очень позабавило, особенно про книги...

     

Хроники одной души

главная